Добро пожаловать на SubsCity! :)
Это удобное и всегда актуальное расписание показа фильмов на языке оригинала (с русскими субтитрами) в кинотеатрах Москвы и Санкт-Петербурга.
Билеты на выбранные сеансы вы можете купить онлайн с помощью сервиса Касса.Рамблер.
Подписывайтесь на нас в ВКонтакте и Facebook и не пропустите ни одного нового фильма в кино на языке оригинала!

Фильмы на языке оригинала с русскими субтитрами (Москва)

постер "Большая игра"
Большая игра  английский 
16+
Molly's Game
ближайший сеанс завтра
постер "Величайший шоумен"
Величайший шоумен  английский 
12+
The Greatest Showman
ближайший сеанс завтра
постер "Вечеринка"
Вечеринка  английский 
18+
The Party
ближайший сеанс завтра
постер "Девушка в тумане"
Девушка в тумане  итальянский 
16+
La ragazza nella nebbia
ближайший сеанс послезавтра
постер "Добро пожаловать на юг-2, или Соседям вход воспрещен"
Non c'è più religione
единственный сеанс завтра
постер "Дочь"
Дочь  немецкий 
18+
Die Tochter
единственный сеанс через 3 дня
постер "Дэвид Хокни: Поп-арт в Королевской академии художеств"
David Hockney at the Royal Academy of Arts
единственный сеанс через 5 дней
постер "Звездные войны: Последние джедаи"
Star Wars: The Last Jedi
единственный сеанс завтра
постер "Лесной принц"
Лесной принц  польский 
18+
The Erlprince
единственный сеанс через 4 дня
постер "Лето 1993-го"
Лето 1993-го  испанский 
16+
Estiu 1993
единственный сеанс через 4 дня
постер "Любовь"
Любовь  французский 
16+
Amour
ближайший сеанс завтра
постер "Невозможная картина"
Невоз­можная картина  немецкий 
16+
Das unmögliche Bild
единственный сеанс через 5 дней
постер "Опекунство"
Опекунство  французский 
18+
Jusqu'à la garde
единственный сеанс послезавтра
постер "Пианистка"
Пианистка  французский 
18+
La Pianiste
ближайший сеанс завтра
постер "Последний портрет"
Последний портрет  английский 
16+
Final Portrait
ближайший сеанс завтра
постер "Поцелуи бабочек"
Поцелуи бабочек  английский 
18+
Butterfly Kisses
единственный сеанс через 6 дней
постер "Праздничный переполох"
Празд­ничный переполох  французский 
12+
Le sens de la fête
ближайший сеанс завтра
постер "Приключения Паддингтона 2"
Приклю­чения Паддингтона 2  английский 
6+
Paddington 2
ближайший сеанс завтра
постер "Смерть Сталина"
Смерть Сталина  английский 
18+
The Death of Stalin
ближайший сеанс послезавтра
постер "Темные времена"
Темные времена  английский 
16+
Darkest Hour
ближайший сеанс завтра
постер "Форма воды"
Форма воды  английский 
18+
The Shape of Water
ближайший сеанс завтра
постер "Хеппи-энд"
Хеппи-энд  французский 
18+
Happy End
ближайший сеанс послезавтра
постер "Эгон Шиле: Смерть и дева"
Эгон Шиле: Смерть и дева  немецкий 
16+
Egon Schiele: Tod und Mädchen
ближайший сеанс через 4 дня