Фильмы на языке оригинала с русскими субтитрами (Москва)

 Пострадав в результате несчастного случая, богатый аристократ Филипп нанимает в помощники человека, который менее всего подходит для этой работы, — молодого жителя предместья Дрисса, только что освободившегося из тюрьмы. Несмотря на то что Филипп прикован к инвалидному креслу, Дриссу удается привнести в размеренную жизнь аристократа дух приключений.

 Какую тайну скрывает самый известный портрет в истории? Четыре женщины, четыре удивительные истории — кто из них вдохновил Леонардо? Зрителей ждет художественное путешествие по итальянскому Ренессансу и четырем городам, где жили девушки, ставшие прототипами Джоконды. Флоренция, Милан, Урбино и, наконец, регион Базиликата, в котором находится неизвестная могила самой Моны Лизы.

 DJ Snake – за этим псевдонимом скрывается Уильям Сами Этьен Григасин, парень из парижского пригорода, больше похожего на гетто. Выходец из семьи алжирцев рос в зоне военных действий (о которых отлично рассказал Матье Кассовиц в «Ненависти», любимом фильме Снейка); его оружием были баллончики с краской и граффити, подписанные Snake, Змей – потому что их автор ловко уходил от полицейских облав. Когда Уильям стал диджеить, все по привычке звали его Snake – «поздно было менять имя», рассказывает Снейк сегодня, находясь на вершине музыкального Олимпа.Он входит в пятерку самых популярных танцевальных диджеев мира.Он сотрудничает с крупнейшими звездами, среди которых Lady Gaga, Джастин Бибер, Селена Гомес, Lil Jon.Его видео собирают более 20 миллиардов просмотров на YouTube, у трёх его треков более миллиарда прослушиваний на Spotify.Он стал первым диджеем планеты, устроившим необыкновенное представление в самом крупном концертном зале Европы – Paris La Défense Arena.Более 20 камер снимали этот исторический музыкальный перформанс.От Turn Down For What, Lean On, Magenta Riddim до Taki Taki, Loco Contigo и Let Me Love You – незабываемое зрелище в грандиозной киноверсии!

 Документальный фильм рассказывает о существующих с глубокой древности противоречивых и изменяющихся отношениях человека и животного, в которых сочетаются глубокий интерес, удивление, любовь, неразрывная связь и одновременно — жестокость и утилитарное использование.

 Макс Барбер (Роберт Де Ниро) — типичный голливудский продюсер, а значит, тот еще аферист. И вот он наконец доигрался. Он крупно задолжал мафии, и теперь спасти его могут только деньги по страховке жизни главного актера (Томми Ли Джонс). Остается лишь добавить в сценарий побольше опасных трюков и аккуратно организовать несчастный случай на съемках... Вот только в жизни все вечно норовит пойти не по сценарию. Зато, возможно, ненароком удастся снять свой лучший фильм.

 Отставной детектив Рик Декард вновь восстановлен в полиции Лос-Анджелеса для поиска возглавляемой Роем Батти группы киборгов, совершившей побег из космической колонии на Землю.
В полиции считают, что киборги пытаются встретиться с Эндолом Тайреллом, руководителем корпорации, ставящей эксперименты над кибернетическим интеллектом. Рик Декард получает задание выяснить мотивы действий киборгов, а затем уничтожить их.

 Аристократки, нувориши, политики, преступники высокого полета, журналисты, актеры, декадентствующие отпрыски благородных семейств, священники, художники, подлинные или мнимые интеллектуалы… Всех их поглощает современный Вавилон, пока они ткут канву непрочных взаимоотношений, предаваясь суетной жизни на фоне старинных дворцов, огромных вилл и великолепных террас. Все они здесь, и никто не предстает в выгодном свете. Апатичный и разочарованный 65-летний Джеп Гамбарделла, писатель и журналист, не расстающийся со стаканом джина с тоником, наблюдает за этим парадом влиятельных, но пустых и потерянных людей, которые производят на него гнетущее впечатление. Головокружительная картина потери нравственных ориентиров разворачивается в атмосфере великолепного и безразличного римского лета. Вечный город подобен умершей диве.

 Фильм — посвящение кинематографу, моде и современной музыке. Гипнотическое путешествие длиной в один съемочный день по декорациям причудливого фильма,в котором актрисы сталкиваются с собственными демонами и жертвами моды.

 Говорят, что материнская любовь абсолютна и безусловна, но для Хлои это не утешение, а угроза. В ее отношениях с матерью, Дианой, есть что-то странное и даже зловещее. Диана воспитывала дочь в полной изоляции, с самого детства контролируя каждый шаг девочки. И только сейчас Хлоя начинает догадываться, что матери есть что скрывать...
Создатели фильма-сенсации «Поиск» представляют захватывающий триллер о том, что, когда мамы слишком много в твоей жизни, ты оказываешься ВЗАПЕРТИ.

 История древних вампиров Адама и Евы, которые видели ещё татаро-монгольское иго и инквизиции. Адам — рокер из Детройта, играющий андеграунд-музыку. Он уже очень старый, он хочет тишины, покоя, и тихо ненавидит «мертвецов» (так вампиры зовут людей). Ева же — напротив, весьма жизнерадостная вампирелла постарше, общающаяся с поэтом времён Шекспира, Кристофером Марло, и живущая в Танжере. Она приезжает вытаскивать своего любовника из пучины депрессии. Но идиллию нарушает внезапно заявляющаяся младшая сестра Евы — Ава. Исход ситуации предсказать не в силах никто — выживут только любовники?

 Роскошный особняк, успешный бизнес, красавица жена и послушные дети — все это есть у талантливого предпринимателя Рори. Но ему хочется большего. И вот в погоне за наживой он бросает все и отправляется в Англию покорять новые вершины. Но Старый Свет не так прост. И Рори приходится изворачиваться, лгать и предавать, чтобы сохранить свой роскошный стиль жизни. На что он готов ради свой жажды власти и денег?

 Двое врачей скорой помощи из Нового Орлеана сталкиваются с серией ужасных смертей, связанных с новым наркотиком со странным побочным эффектом.

 Блондинка, хипстер, бизнесмен, бомж — разношерстная группа изолирована в кафе, когда всех выходящих из него начинает обстреливать снайпер. Выйти наружу смертельно опасно, но и внутри страсти разгораются нешуточные. Обстановка накаляется до предела, когда предположение, что главный источник угрозы находится внутри, находит подтверждение. Больше беспредела, ведь заказ кофе может стоить вам жизни!

 Новым главным героем оригинального научно-фантастического экшна Кристофера Нолана «Довод» становится Джон Дэвид Вашингтон. Он вооружен лишь словом – Довод – и сражается за выживание всего мира. Главный герой погружается в сумеречный мир международного шпионажа, выполняя миссию, которая перерастает в нечто, выходящее за пределы реального времени. Нет, это не путешествие во времени, это – инверсия.

 Заходят как-то в бар профессор истории, психолог, экономист и физрук. И решают проверить научную теорию: c самого рождения человек страдает от нехватки алкоголя в крови. Чтобы стать по-настоящему счастливым, нужно быть немного нетрезвым. Бокал вина утром, пинта пива в обед, стакан виски вечером. Казалось бы, что может пойти не так?

 Фильм «Женщина» — всемирный проект, собравший рассказы 2000 женщин из 50 стран мира. Героини фильма размышляют на темы материнства и образования, брака и финансовой независимости, говорят о менструации и сексуальности. Все вместе они дают ответ на вопрос, что значит быть женщиной в современном мире. Здесь вы услышите рассказы самых разных женщин, которые впервые смогли поделиться своей историей, — главы государств и королевы красоты, водители автобусов и женщины-фермеры из отдаленных районов. Woman — документальный фильм Анастасии Миковой и Яна Артюс-Бертрана, создателей картины Human, которую ЦДК выпустил в прокат в 2016 году. Во время работы над фильмом режиссеры сотрудничали с разными представителями искусства: фотографом Питером Линдбергом для исследования отношения женщин к своему телу и участниками танцевального коллектива Bandaloop. «Некоторым проектам просто суждено появиться. Так было и с фильмом Woman. Во время съемок нашей предыдущей картины Human в 2012-2014 годах, нас сильно тронули разговоры с женщинами. Несмотря на застенчивость и изначальную подозрительность, во время интервью женщины полностью преображались перед камерой и появлялось ощущение, что они ждали этого момента всю свою жизнь, будто для них это было очень важно. Им нужно было высказаться. Но ещё больше они хотели быть услышанными», — Анастасия Микова и Ян Артюс-Бертран.

 Пока муж в командировке, женщина едет в пригороды Сеула встретиться с тремя подругами, выпить и поговорить о жизни.

 Утонченный светский лев, богатый и талантливый музыкант нанимает в качестве водителя и телохранителя человека, который менее всего подходит для этой работы. Тони «Болтун» — вышибала, не умеющий держать рот на замке и пользоваться столовыми приборами, зато он хорошо работает кулаками. Это турне навсегда изменит жизнь обоих.

 Бывший секретный оперативник южнокорейских спецслужб Ин-нам уже 9 лет работает наёмным убийцей. После выполнения последнего задания - убийства главы клана якудза - он собирается навсегда уехать в Панаму, но внезапно узнаёт, что его бывшую девушку убили. Также выясняется, что у той была маленькая дочь, которую незадолго до этого похитила собственная няня. Задействовав все свои связи, Ин-нам пускается на поиски ребёнка, а в это время на него самого открывает охоту известный своей жестокостью киллер, который жаждет отомстить за смерть брата - того самого якудза.

 что творится в испанских квартирах, когда миру угражает коварный вирус? Классические романы, ссоры и преступления принимают неожиданные обороты: серийный убийца встречает свою половинку, юный гангстер учится убивать по zoom, актриса записывает кинопробу, которая круто меняет жизнь ее мужа, скромный симпотяга влюбляется в своб соседку, а мафиозная парочка организует самый экстравагантный обед в своей жизни

 Талантливая переводчица работает в полиции, помогая раскрывать преступления. Однажды ей становится известно о крупной партии наркотиков. Соблазн изменить жизнь слишком велик. И вот она превращается в Наркомаму, которая строит свою империю. Теперь вся полиция охотится за ней.

 Нормандия, 1985. На пляже играет The Cure, и Алекс уверен, что вся жизнь впереди: он оканчивает школу и ещё не знает, чем хочет заниматься дальше, но точно знает, что хочет быть счастливым. Его лодка попадает в шторм, и от крушения Алекса спасает новый знакомый. Они быстро сближаются, клянутся друг другу станцевать на могиле того, кто распрощается с жизнью первым, ведь в 18 лет кажется, что этого не произойдет никогда. Но сможет ли их дружба пережить хотя бы одно лето? Лето 1985 года.Новый фильм Франсуа Озона – это откровенная, свободолюбивая, ностальгическая история взросления из программы отмененного в 2020 году Каннского кинофестиваля, а также фестивалей в Сан-Себастьяне и Торонто.

 Фрэд — прославленный композитор и дирижер, вопреки просьбам Ее Величества, отказывается выступить на дне рождения принца Филиппа, и на это у него есть веская причина. Мик, оскароносный режиссер, вовсю работает над новым сценарием «фильма-откровения», но дело не слишком спорится.
Фрэд и Мик уже полвека дружат, смеются над собой и дивятся красоте и несправедливости этого мира. Это лето они проводят на альпийском курорте, где любовные переживания уже взрослых детей, случайно подсмотренные драмы и откровения далекого прошлого навсегда изменят судьбы друзей.

 Молодого бизнесмена Адриана Дориа обвиняют в убийстве любовницы, и он решает воспользоваться услугами Вирджинии Гудман, лучшего в стране адвоката. Накануне судебного заседания они встречаются для разработки стратегии защиты. Но чтобы выяснить правду, Вирджинии придется пойти на неожиданные меры.

 Молодой писатель Чарлз Диккенс страдает от профессиональных неудач — три его последние книги остались незамеченными. Отвергнутый издателями, юноша решает рискнуть и на оставшиеся средства написать новый роман. Ведь на дворе канун Рождества, и настоящие чудеса случаются!

 Эндрю мечтает стать великим. Казалось бы, вот-вот его мечта осуществится. Юношу замечает настоящий гений, дирижер лучшего в стране оркестра. Желание Эндрю добиться успеха быстро становится одержимостью, а безжалостный наставник продолжает подталкивать его все дальше и дальше — за пределы человеческих возможностей. Кто выйдет победителем из этой схватки?

 Фильм о молодом британском рэпере пакистанского происхождения, который вынужден бороться за свое место в мире, разрываясь между международной музыкальной карьерой и традициями его консервативных пакистанских родителей.

 Удивительно, но прежде чем Алиса отправилась в Страну чудес, а Питер стал Пэном, они были братом и сестрой. Их легендарные приключения начались благодаря силе воображения, унаследованного от любящей матери и фантазера-отца. С какими бы испытаниями ни сталкивалась их семья, они никогда не забывали мечтать. Безумный Шляпник и Красная Королева, фея Динь-Динь и капитан Крюк — волшебство поджидает за каждым углом, нужно только уметь его видеть..

 Что, если бы вы могли отправиться в любое время в прошлом по своему выбору? Именно такую услугу предоставляет компания, которая готова скрупулезно восстановить детали любой эпохи на заказ. Одним из ее клиентов становится талантливый художник, переживающий кризис в отношениях со своей любимой женой. Он использует этот шанс, чтобы снова пережить тот день, когда много лет назад он встретил любовь всей своей жизни.

 После смерти отца Дани, решив изменить свою жизнь, планирует отправиться в кругосветное путешествие. Накануне поездки судьба сводит его с загадочной и чувственной красавицей Милой. Но романтическая идиллия оборачивается кошмаром. В отношения влюбленных вторгается, сжигаемый ревностью, бывший возлюбленный Милы. Встреча, которая грозила Дани смертельной опасностью, приводит к шокирующим для самого героя последствиям…

 Он и она — два мира, утративших связь друг с другом. Их единственный проводник — собака. Без слов животное транслирует любовь в оба конца, и эта слабая связь неожиданно крепнет. Но хватит ли ее, чтобы разжечь былые чувства?

 Обитатели этого места называют его «Священный мыс». Документальный фильм рассказывает о жизни поселка гидроаэродрома Остии. Здесь, в устье Тибра, проживает всего пятьсот семей. Главная героиня картины — Франка. Она глава семьи, состоящей только из женщин, а еще — рассказчица и сочинительница историй о своей земле, в которых переплетены реальность и фантазии, ностальгия и необходимый для жизни прагматизм. Главное в историях Франки, ее родных и друзей — любовь к родному дому, родному краю и желание остаться здесь навсегда.

 
Вторая половина 60-х годов ‒ 80-е годы прошлого века стали временем расцвета итальянского искусства. Новые художники, в основном из Турина, Рима и Неаполя, стали участниками живого и динамичного творческого процесса, объединившего визуальное искусство, театр, литературу, музыку и кино.
Откликаясь на события 1968 года, художники отражали происходящие в мире глубокие политические и социальные перемены: Микеланджело Пистолетто, Марио Мерц, Алигьеро Боэтти и Яннис Кунеллис, двигаясь в русле формирующихся мировых художественных направлений, экспериментировали с новыми формами — перформансом, инсталляцией, хэппенингом. Их работы вышли из галерей и музеев на улицы и площади городов, в гаражи и подземные парковки, невероятным образом дополняя мир и переплетаясь с повседневной реальностью.

 Калифорния, середина 90-х: компакт-диски еще не вытеснили аудио-кассеты, скейт-бордисты еще не засветились на MTV, а малыша Стиви (Санни Сулджик) все еще держат за ребенка и мама (Кэтрин Уотерстоун), и старший брат (Лукас Хеджес). Все меняется, когда Стиви принимают во взрослую тусовку скейтеров-отщепенцев, и чтобы доказать свою крутость, он совершает одно смешное безумие за другим. Мальчуган сам не замечает, как в череде прогулок, хип-хоп посиделок и вечеринок развлечения перестают быть невинными, а его детство неминуемо катится по направлению к отрочеству, как по склону Беверли Хиллс.

 Главный герой — Джек Торренс — приехал в элегантный уединенный отель, чтобы поработать смотрителем во время мертвого сезона вместе со своей женой и сыном. Торренс здесь раньше никогда не бывал. Или это не совсем так? Ответ лежит во мраке, сотканном из преступного кошмара.

 …За ее голову обещают 10 тысяч баксов. Его семейная ферма на грани краха. 17-летний Юджин Эванс, увлеченный детективными романами, начинает охоту за беглой грабительницей банков. Но сможет ли он противостоять ее чарам?..

 Когда 22-летний Райнер Вернер Фассбиндер дебютировал со своей первой постановкой на сцене небольшого театра, никто и представить не мог, что этот наглый молодой бунтарь станет одним из самых важных послевоенных немецких режиссеров. Несмотря на ранние неудачи, многие из его фильмов попадают на самые известные кинофестивали и вызывают бурную реакцию и споры среди критиков и режиссеров. Его радикальные взгляды, самоэксплуатация и жажда познания любви сделали его одним из самых интересных режиссеров своего времени.

 В поисках вдохновения для написания очередного хоррор-шедевра Ширли Джексон приглашает пожить в свой особняк молодую пару, которая оказывается втянута в сложную и опасную игру-манипуляцию на грани жизни и смерти.

 Фред Мэдисон обвинен в убийстве своей жены Ренэ и приговорен к высшей мере наказания. Незадолго до исполнения приговора он таинственным образом исчезает из камеры смертников, а на его месте находят растерянного и ничего не понимающего Пита Дейтона. Как он оказался в камере? Куда исчез убийца?
Выпущенный на свободу, Пит пытается вернуться к повседневной нормальной жизни, но вместо нее его ждет необъяснимый, поражающий воображение кошмар…

 Рождение и смерть — невероятный опыт, а жизнь — ускользающее наслаждение.
Выпускники академии современного танца решают устроить прощальную вечеринку. Однако таинственным образом под нарастающий ритм музыки их всех охватывает эйфория, которой невозможно сопротивляться. Теперь балом правит зловещий хаос и спасение можно найти, только отдав свою душу танцу. Для одних эта ночь обернется суровым испытанием, а другие познают настоящий экстаз…