Добро пожаловать на SubsCity! :)Это удобное и всегда актуальное расписание показа фильмов на языке оригинала (с русскими субтитрами) в кинотеатрах Москвы и Санкт-Петербурга.Билеты на выбранные сеансы вы можете купить онлайн с помощью сервиса Касса.Рамблер. Подписывайтесь на нас в ВКонтакте, Telegram и Facebook и не пропустите ни одного нового фильма в кино на языке оригинала! |
Сортировать по: |
Даниеле Пини, Иления Политано, Франческо Бруни, Кристиано Анания, Моника Дуго, Валерио Аттаназио, Алессандро Капитани | Италия | 100 мин. | |
Cборник лучших итальянских короткометражек из семи комедий и мелодрам — победителей различных итальянских кинофестивалей. |
Роберт Родригес | Роберт Родригес | 121 мин. | |
Роза Салазар, Эйса Гонсалес, Дженнифер Коннелли, Кристоф Вальц | |||
Планета Земля, XXVI век. Доктор Идо в груде мусора находит девушку-киборга и восстанавливает ее. Вместе с телом к ней возвращаются ее боевые способности, но не память. Став охотником за головами, Алита начинает погоню не только за преступниками, но и за своими воспоминаниями. |
Луис Ортега | Аргентина, Испания | 118 мин. | |
Лоренцо Ферро, Чино Дарин, Даниель Фанего, Мерседес Моран | |||
Карлитосу 17, у него ангельское лицо и дьявольские наклонности. В школе он знакомится с Рамоном, с которым они составляют блистательный и беспощадный дуэт. На пути изощренного воровства и лжи их совместные преступления становятся лучшим самовыражением. |
Брайан Сингер | Великобритания, США | 153 мин. | |
Рами Малек, Люси Бойнтон, Бен Хардинг, Джозеф Маццелло, Гвилим Ли | |||
«Богемская рапсодия» - это чествование группы Queen, их музыки и их выдающегося вокалиста Фредди Меркьюри, который бросил вызов стереотипам и победил условности, чтобы стать одним из самых любимых артистов на планете. Фильм прослеживает головокружительный путь группы к успеху, благодаря их культовым песням и революционному звуку, практически распад коллектива, поскольку образ жизни Меркьюри выходит из-под контроля, и их триумфальное воссоединение накануне концерта Live Aid, ставшем одним из величайших выступлений в истории рок-музыки. Фильм цементирует наследие группы, отношения внутри которой всегда были больше похожи на семейные, и которая продолжают вдохновлять неудачников, мечтателей и любителей музыки по сей день. |
Джулиан Шнабель | Великобритания, Франция, США | 170 мин. | |
Руперт Френд, Эмманюэль Сенье, Мадс Миккельсен, Оскар Айзек, Уиллем Дефо | |||
Винсент Ван Гог был одержим живописью и мечтал изменить мир. Он жил в Париже на Монмартре и водил дружбу с Полем Гогеном. Из спиртного отдавал предпочтение абсенту, а если уж влюблялся, то со всей страстью. В то время его холсты почти не продавались, а сегодня — одни из самых дорогих в мире. Как истинный гений, он всегда находился на пороге вечности… |
Дорота Кобела, Хью Уэлшман | Великобритания, Польша | 95 мин. | |
Дуглас Бут, Джош Бердетт, Холли Эрл, Робин Ходжес, Крис О’Дауд, Джон Сешнс, Хелен МакКрори, Элинор Томлинсон, Эйдан Тернер, Сирша Ронан | |||
Первая в мире полнометражная анимация, каждый кадр которой — написанное маслом полотно. 800 писем Ван Гога, более 120 картин и их персонажей знакомят с людьми и событиями из жизни художника, которые привели к ее загадочному завершению. Амбициозный проект исследует прекрасный ум выдающегося художника при помощи родного для него языка живописи. |
Адам МакКей | Адам МакКей | 132 мин. | |
Эми Адамс, Кристиан Бейл, Сэм Рокуэлл, Стив Кэрелл | |||
Когда миром управляют деньги и связи, один человек может получить безграничное влияние. Уникальный дар убеждения, незаурядный ум и доступ на самые высокие уровни власти позволили ему стать кукловодом среди сильных мира сего. Оставаясь теневым игроком, он навсегда изменил ход истории… |
Лукас Донт | Бельгия, Нидерланды | 105 мин. | |
Виктор Полстер, Арье Вортхальтер, Кателайне Дамен, Валентейн Даненс | |||
Целеустремленная пятнадцатилетняя Лара решает стать профессиональной балериной. При поддержке отца она полностью отдается этому стремлению в новой школе. Но психологические подростковые проблемы Лары усиливаются, когда она понимает, что ее тело не хочет подчиняться строгой дисциплине, — все дело в том, что родилась она мальчиком. |
Мартин МакДонах | Великобритания, США | 107 мин. | |
Колин Фаррелл, Рэйф Файнс, Брендан Глисон, Клеманс Поэзи | |||
После того, как наемные убийцы Рэй и Кен запороли в Лондоне важное задание, их злобный шеф Гарри приказывает им отправиться в Брюгге и не высовываться. Оказавшись в старинном бельгийском городке, Рэй от нечего делать флиртует с местной красоткой, пока Кен наслаждается жизнью и неожиданным отпуском. Кажется, ничто не предвещает беду в спокойном городе… |
Джо Пенна | Исландия | 97 мин. | |
Мадс Миккельсен, Мария Тельма Смаурадоттир | |||
В арктической пустыне — ледяной, снежной, оторванной от мира, — где температура воздуха может опускаться до 70⁰С, Хаксли, пилот потерпевшего крушение вертолета, отчаянно борется за жизнь. Он научился справляться с холодом, охотиться, чтобы прокормить себя. В этих условиях ему предстоит заботиться о случайной попутчице, с которой его свела судьба. Двое на краю земли — их ждет опасное путешествие и серьезная битва за выживание. |
Брэдли Купер | США | 136 мин. | |
Леди Гага, Брэдли Купер, Сэм Эллиотт, Эндрю Дайс Клей | |||
Кантри-музыкант Джексон Мейн, чья карьера быстро катится под откос, однажды знакомится с никому не известной талантливой певицей Элли. Между героями вспыхивает страстный роман. Джек помогает Элли добиться успеха. Но чем стремительнее набирает обороты музыкальная карьера Элли, тем сложнее ему мириться со своей увядающей славой. |
Питер Фаррелли | США | 130 мин. | |
Линда Карделлини, Махершала Али, Вигго Мортенсен, Дон Старк | |||
Утонченный светский лев, богатый и талантливый музыкант нанимает в качестве водителя и телохранителя человека, который менее всего подходит для этой работы. Тони «Болтун» — вышибала, не умеющий держать рот на замке и пользоваться столовыми приборами, зато он хорошо работает кулаками. Это турне навсегда изменит жизнь обоих. |
Дин ДеБлуа | США | 94 мин. | |
Когда-то викинги жили в гармонии с драконами. В те времена они делили радость, горе… и последние штаны. Казалось, что так будет всегда, но появление загадочной Дневной Фурии изменило жизнь острова. В заключительной части головокружительной франшизы Иккинг и Беззубик столкнутся с безжалостным охотником на драконов, жаждущим уничтожить все, что им дорого. |
Надин Лабаки | Ливан, США | 121 мин. | |
Зейн Аль Рафеа, Надин Лабаки, Йорданос Шиферау, Болюватифе Трежер Банколе | |||
Двенадцатилетний Зейн не может точно ответить на вопрос, сколько у него братьев и сестер, но уверен, что детей в его семье должно было быть меньше. Несмотря на юный возраст, Зейн нелегально работает, следит за младшими, помогает старшим, ищет деньги и документы на эмиграцию в Швецию. Он смотрит на мир с нескрываемой ненавистью. Ему есть что ненавидеть. Дети на улицах Бейрута попрошайничают, едят посыпанный сахаром лед и чипсы, девочек как можно раньше продают замуж, сам он вынужден есть что попало, спать где придется, и самое главное — он только что получил пятилетний срок. В тюрьме Зейн подает в суд на родителей. За то, что они дали ему жизнь. |
Асгар Фархади | Иран, Франция | 123 мин. | |
Таране Алидости, Шахаб Хоссейни, Бабак Карими, Mina Sadati, Farid Sajjadi Hosseini, Mojtaba Pirzadeh, Ehteram Boroumand, Shirin Aghakashi, Emad Emami, Sam Valipour | |||
Отношения Эмада и Раны безоблачны, и у них много планов на будущее. Днем Эмад преподает в школе, а по вечерам супруги увлеченно репетируют спектакль по пьесе Артура Миллера «Смерть коммивояжера». Однако семейная драма разворачивается не только на сцене, но и в реальной жизни, когда их новый дом из тихой гавани превращается в место преступления. |
Феликс ван Грунинген | США | 120 мин. | |
Стив Карелл, Тимоти Шаламе, Мора Тирни, Эми Райан | |||
Дэвид Шефф переживает трагедию: его милый и очаровательный сын Ник стал наркоманом. Откуда взялась пагубная привычка? Ник растёт в любящей семье, он отлично учится, ни в чём не нуждается. Развод родителей прошёл спокойно. С матерью, живущей в Лос-Анджелесе, Ник общается до сих пор. Пытаясь найти ответы, Дэвид вспоминает, каким ребёнок был раньше — вдумчивым и красивым мальчиком. |
Асгар Фархади | Испания, Франция, Италия | 132 мин. | |
Пенелопа Крус, Хавьер Бардем, Хайме Лоренте, Барбара Леннье | |||
Испания, свадьба, друзья. Всего один день и неожиданное происшествие полностью меняют жизнь Лауры и Пако, когда-то страстно любивших друг друга. Им придется столкнуться лицом к лицу со своим прошлым, чтобы предотвратить непоправимое. |
Хуан Вера | Аргентина | 136 мин. | |
Рикардо Дарин, Мерседес Моран, Клаудия Фонтан, Луис Рубио | |||
Маркос и Ана счастливо прожили вместе 25 лет, но когда их единственный повзрослевший сын отправляется на учебу в другую страну, они чувствуют, что из их отношений пропало что-то важное. Действительно ли они все еще любят друг друга или между ними всего лишь привязанность? Чтобы разобраться в своих чувствах, они решают пожить отдельно. Расстаются, что называется, по обоюдному согласию. Поначалу холостая жизнь выглядит более интересной и захватывающей, но со временем у них начинают возникать новые вопросы. А что такое вообще есть любовь, что лежит в основе преданности двух людей? Каждый из них должен принять важное решение, которое навсегда изменит их жизни. |
Хирокадзу Корээда | Япония | 121 мин. | |
Кирин Кики, Лили Фрэнки, Сосукэ Икэмацу, Сакура Андо | |||
Большая семья бедного японского рабочего живет на пенсию бабушки и мастерски ворует разную мелочь в больших супермаркетах. В один из холодных зимних дней Осаму и его сын находят на улице маленькую голодную девочку Юри. В этой, на первый взгляд, обычной семье не хватает денег, но зато много любви и заботы друг о друге. Они решают оставить малышку себе, ведь ее родным до нее нет дела. Вскоре в новостях сообщают о пропавшей девочке, но новые родители не торопятся возвращать Юри. Тогда в их жизни начинаются серьезные проблемы, которые приводят к раскрытию важных тайн... |
Гай Гвидо | США | 105 мин. | |
Миллионы фанатов, критиков, последователей. Она неподражаема, провоцирует и восхищает! Но в 1979 году в Нью-Йорке Мадонна Луиза Чикконе была никому не известной танцовщицей, решившей стать певицей. Так начался ее путь к оглушительной славе. |
Мамору Хосода | Япония | 100 мин. | |
Мальчик Кун наслаждается беззаботным детством, пока на свет не появляется его маленькая сестра Мирай. Кун очень ревнует родителей к ней, так как младенец притягивает к себе все их внимание. Он часто прячется на заднем дворе дома, где растет магическое семейное дерево. Внезапно Кун оказывается в фантастическом мире, где переплелись настоящее, прошлое и будущее. Один за другим он встречает своих родственников из разных времен: маму он видит маленькой девочкой, прадедушку — сильным юношей, а свою младшую сестру — тинейджером. Благодаря этим невероятным приключениям Кун открывает для себя новый мир. |
Эрик Барбье | Франция | 131 мин. | |
Пьер Нине, Шарлотта Генсбур, Дидье Бурдон, Жан-Пьер Даруссен | |||
Экранизация автобиографического романа писателя Ромена Гари. Еще когда будущий лауреат Гонкуровской премии был ребенком, его мать твердо решила, что он станет дипломатом и всемирно известным писателем. Несмотря на то, что над ней смеялись окружающие, а сын сомневался в собственных силах, она продолжала в него верить — и все ее невероятные мечты сбылись. Материнская любовь и безусловная поддержка вели Ромена через все испытания и приключения его жизни, полной тайн, сражений и невероятных поворотов. |
Дэмьен Шазелл | США | 105 мин. | |
Майлз Теллер, Дж.К. Симмонс, Пол Райзер, Мелисса Бенойст, Остин Стоуэлл, Нат Лэнг, Крис Малки, Дэймон Гаптон, Макс Кэш, Сюанн Споук | |||
Эндрю мечтает стать великим. Казалось бы, вот-вот его мечта осуществится. Юношу замечает настоящий гений, дирижер лучшего в стране оркестра. Желание Эндрю добиться успеха быстро становится одержимостью, а безжалостный наставник продолжает подталкивать его все дальше и дальше — за пределы человеческих возможностей. Кто выйдет победителем из этой схватки? |
Уэс Андерсон | США | 101 мин. | |
Брайан Крэнстон, Кою Ранкин, Эдвард Нортон, Боб Бэлабан, Билл Мюррей, Джефф Голдблюм, Кунити Номура, Акира Такаяма, Грета Гервиг, Фрэнсис МакДорманд | |||
История 12-летнего мальчика Атари Кобаяши, опекаемого коррумпированным мэром Кобаяши. Когда по Указу последнего все домашние собаки города Мегасаки изгоняются на громадную свалку, Атари в одиночку отправляется на миниатюрном летательном аппарате на мусорный остров, чтобы найти своего верного пса по прозвищу Спотс. Там на острове вместе со стаей новых друзей-дворняг он начнет эпичное путешествие, которое решит будущую судьбу всей Префектуры. |
Мими Ледер | США | 120 мин. | |
Фелисити Джонс, Арми Хаммер, Джастин Теру, Кейли Спэни | |||
Фелисити Джонс, Арми Хаммер, Джастин Теру, Кейли Спэни, Джек Рейнор, Кэти Бейтс, Стивен Рут, Сэм Уотерстон, Рут Бейдер Гинсбург |
Ён Сан-хо | Южная Корея | 118 мин. | |
Кон Ю, Ма Дон-сок, Чон Ю-ми, Ким Су-ан, Ким И-сон, Чхве У-щик, Ан Со-хи, Чхве Гви-хва, Чон Сок-ён, Е Су-джон | |||
У маленькой Су-ан день рождения. Девочка живет с отцом в Сеуле и очень хочет отправиться к маме в Пусан. По дороге случается непредвиденное, и на страну обрушивается загадочный вирус. Пассажирам поезда в Пусан — единственного города, отразившего атаки вируса- придется бороться за выживание. 442 километра в пути. Добро пожаловать на борт и помните — в этой гонке недостаточно выжить, чтобы остаться человеком. |
Гейб Клингер | Португалия, Франция, США, Польша | 76 мин. | |
Антон Ельчин, Люси Лукас, Пауло Калатре, Франсуаза Лебрен | |||
Несколько случайных встреч американца Джейка и замужней француженки Мати навсегда меняют жизнь обоих. Раз за разом в своих воспоминаниях они обращаются к моменту их мимолетного знакомства, вспоминая мгновения, проведенные вместе. |
Герман Васке | Германия | 84 мин. | |
В течение более чем тридцати лет автор фильма собирал интервью с художниками и мыслителями современности. В его списке — более пятидесяти имен, среди которых лауреаты Нобелевской премии, премии «Оскар», мировые звезды изобразительного искусства, музыки, актерского мастерства, философии, политики, бизнеса и науки. Им всем он задавал один вопрос: «Почему вы креативны?» |
Валерио Аттаназио | Италия | 96 мин. | |
Серджо Кастеллитто, Гульельмо Поджи, Элена София Риччи, Клара Алонсо | |||
Начинающий юрист Антонио устраивается на стажировку к маститому адвокату, доктору Тоти. Антонио делает все для него: он и помощник, и носильщик, и водитель, и даже личный повар. Ради карьерных перспектив юноша готов на многое, пока Тоти не просит еще об одной услуге — жениться на его аргентинской любовнице, чтобы та смогла получить итальянское гражданство... Придется выбирать — пойти на сделку с совестью или лишиться теплого местечка в мире больших связей. |
Лаура Моранте | Италия | 97 мин. | |
Лаура Моранте, Пьера Дельи Эспости, Франческо Паннофино, Джиджио Алберти, Ламбер Вильсон, Марко Джаллини, Эмануэла Гримальда, Каролина Крешентини, Донателла Финокьяро, Анджела Финоккьяро | |||
В жизни Флавии было два не самых счастливых брака и безнадежные отношения с женатым мужчиной. Теперь она снова одна и пытается разобраться со своей патологической неуверенностью в себе, сделавшей ее зависимой от всех подряд: бывших мужей, двух сыновей, подруг и даже новых жен бывших мужей. С помощью очаровательного психотерапевта, докторессы Грюневальд, Флавиа пробует вновь обрести внутреннюю гармонию, проходя череду казусных ситуаций и неожиданных открытий. |
Хидэки Ито, Такахиро Омори | Япония | 104 мин. | |
Такаси Нацумэ наделен удивительной способностью: он видит духов, которые живут вокруг нас. С самого детства ему приходится жить рядом с этими сказочными существами и скрывать от людей свой дар. А помогают ему в этом кот-телохранитель и загадочная тетрадь дружбы. В какой-то момент Нацумэ кажется, что он наконец-то обрел гармонию и спокойствие, но в городе появляется таинственный призрак и начинают происходить невероятные вещи... |
Йоргос Лантимос | Ирландия, Великобритания, США | 126 мин. | |
Оливия Колман, Рейчел Вайс, Эмма Стоун | |||
Фильм-призер Венецианского кинофестиваля (Особый приз жюри, Кубок Вольпи за лучшую женскую роль (Оливия Колман). Начало XVIII века. Идет война Англии с Францией. Тем не менее, жизнь в королевстве продолжается. Трон занимает болезненная королева Анна, а руководство страной берет на себя ее близкая подруга леди Сара. Когда при дворе появляется новая служанка Эбигейл, Сара попадает под ее очарование и берет девушку под свое крыло. Для Эбигейл это — шанс вернуться к своим аристократическим корням. Как только Сара устает решать вопросы войны и мира, Эбигейл становится лучшим помощником королевы в этих делах. Крепнущая дружба с Анной дает новой фаворитке возможность реализовать свои амбиции. И лучше не вставать у нее на пути! |
Павел Павликовский | Польша, Франция, Великобритания | 85 мин. | |
Томаш Кот, Йоанна Кулиг, Борис Шиц, Агата Кулеша | |||
Это история невозможной любви в невозможное время. Они знакомятся на руинах послевоенной Польши. Разное происхождение и несхожие темпераменты — кажется, что они совершенно не совместимы. И все же им никуда друг от друга не деться. На протяжении лет они расстаются и встречаются вновь и вновь — в Берлине, Югославии и Париже… На пути их любви встают политика, превратности судьбы и их собственные недостатки, но ничто не в силах разорвать связь двух сердец. |
Боб Персичетти, Питер Рэмси | США | 122 мин. | |
Лив Шрайбер, Махершала Али, Брайан Тайри Генри | |||
Совершенно новый взгляд на вселенную Человека-паука от сценаристов и продюсеров Фила Лорда и Криса Миллера, подаривших зрителям анимационное приключение «Лего. фильм» и экшн-комедию «Мачо и ботан» . В центре сюжета уникальной и инновационной в визуальном плане картины подросток из Нью-Йорка Майлз Моралес, который живет в мире безграничных возможностей вселенных Человека-паука, где костюм супергероя носит не только он. |
Луи Гаррель | Франция | 75 мин. | |
Луи Гаррель, Летиция Каста, Лили-Роуз Депп, Джозеф Энджел | |||
Абель — последний романтик Парижа: он полон решимости вновь завоевать Марианну, которая восемь лет назад предпочла ему лучшего друга Поля. Теперь, когда Поля не стало, Абелю уже ничто не помешает вернуть любовь его жизни… разве что ревнивый сын Марианны, да одна очаровательная, по уши влюбленная в Абеля девушка — кажется, в этой истории любви даже самые невинные создания вынашивают коварные планы. |
Гастон Дюпра | Аргентина, Испания | 100 мин. | |
Гильермо Франселья, Луис Брандони, Рауль Аревало, Андреа Фриджерио, Мария Солди | |||
Артуро – утонченный владелец художественной галереи в Буэнос-Айресе и беспринципный арт-дилер. Ренцо – угрюмый и циничный живописец, одинаково ненавидящий арт-тусовки, презентации, критиков, журналистов и клиентов, которые хотят получить шедевр на заказ. Эти двое – лучшие друзья и партнёры на протяжении многих лет, но их цели и представления об успехе были прямо противоположны, пока Артуро ни придумал гениальную аферу. Правда, чтобы всё получилось, кое-кому придётся умереть. Или нет. |