Добро пожаловать на SubsCity! :)
Это удобное и всегда актуальное расписание показа фильмов на языке оригинала (с русскими субтитрами) в кинотеатрах Москвы и Санкт-Петербурга.
Билеты на выбранные сеансы вы можете купить онлайн с помощью сервиса Касса.Рамблер.
Подписывайтесь на нас в ВКонтакте, Telegram и Facebook и не пропустите ни одного нового фильма в кино на языке оригинала!

Фильмы на языке оригинала с русскими субтитрами (Москва)

постер "12-й человек"
12-й человек  норвежский 
18+
Den 12. mann
единственный сеанс через 3 дня
постер "Большой злой Лис и другие сказки"
Le Grand Méchant Renard et autres contes...
ближайший сеанс завтра
постер "Вествуд: Панк, икона, активист"
Westwood: Punk, Icon, Activist
ближайший сеанс сегодня
постер "Взрослые игры"
Взрослые игры  английский 
18+
Flower
ближайший сеанс завтра
постер "Внезапно снова семнадцать"
28 Suì Wèi Chéngnián
единственный сеанс сегодня
постер "Гаспар едет на свадьбу"
Гаспар едет на свадьбу  французский 
18+
Gaspard va au mariage
единственный сеанс сегодня
постер "Гитара-монголоид"
Гитара-­мон­голоид  шведский 
0+
Gitarrmongot
единственный сеанс послезавтра
Гнев  португальский 
18+
Raiva
единственный сеанс завтра
постер "Голодные сердца"
Голодные сердца  английский 
16+
Hungry Hearts
ближайший сеанс сегодня
постер "До свидания там, наверху"
До свидания там, наверху  французский 
16+
Au revoir là-haut
ближайший сеанс сегодня
постер "Дрис ван Нотен"
Дрис ван Нотен  английский 
16+
Dries
ближайший сеанс завтра
постер "Дружелюбный зверь"
Друже­любный зверь  португальский 
18+
O Animal Cordial
единственный сеанс завтра
постер "Лицо"
Лицо  польский 
Twarz
единственный сеанс послезавтра
постер "Мария Магдалина"
Мария Магдалина  английский 
16+
Mary Magdalene
ближайший сеанс сегодня
постер "Место встречи"
Место встречи  итальянский 
16+
The Place
ближайший сеанс завтра
постер "Миссис Хайд"
Миссис Хайд  французский 
16+
Madame Hyde
единственный сеанс через 3 дня
постер "Опасный бизнес"
Опасный бизнес  английский 
18+
Gringo
ближайший сеанс сегодня
постер "Офелия"
Офелия  английский 
18+
Ophelia
единственный сеанс через 4 дня
постер "Правда или действие"
Правда или действие  английский 
18+
Truth or Dare
ближайший сеанс через 3 дня
постер "Пусть трупы позагорают"
Пусть трупы позагорают  французский 
18+
Laissez bronzer les cadavres
единственный сеанс послезавтра
постер "С пеной у рта"
С пеной у рта  латышский 
18+
Ar Putam uz Lupam
единственный сеанс послезавтра
постер "Свинья"
Свинья  фарси 
18+
The Pig
ближайший сеанс сегодня
постер "Тебя никогда здесь не было"
Тебя никогда здесь не было  английский 
18+
You Were Never Really Here
ближайший сеанс сегодня
постер "Тихое место"
Тихое место  английский 
18+
A Quiet Place
ближайший сеанс сегодня
постер "Три билборда на границе Эббинга, Миссури"
Three Billboards Outside Ebbing, Missouri
ближайший сеанс завтра
постер "Укрась прощальное утро цветами обещания"
Sayonara no asa ni yakusoku no hana o kazarô
ближайший сеанс сегодня
постер "Халеф"
Халеф  турецкий 
18+
Halef
единственный сеанс через 3 дня