Добро пожаловать на SubsCity! :)
Это удобное и всегда актуальное расписание показа фильмов на языке оригинала (с русскими субтитрами) в кинотеатрах Москвы и Санкт-Петербурга.
Билеты на выбранные сеансы вы можете купить онлайн с помощью сервиса Касса.Рамблер.
Подписывайтесь на нас в ВКонтакте и Telegram и не пропустите ни одного нового фильма в кино на языке оригинала!

Фильмы на языке оригинала с русскими субтитрами (Москва)

постер "#АртЛекторийВКино: Люсьен Фрейд: Автопортрет"
Lucian Freud: A Self Portrait
единственный сеанс послезавтра
постер "VHYes"
VHYes  английский 
18+
VHYes
единственный сеанс сегодня
постер "Ассистентка"
Ассистентка  английский 
16+
The Assistant
ближайший сеанс сегодня
постер "Билл и Тед"
Билл и Тед  английский 
16+
Bill & Ted Face the Music
ближайший сеанс послезавтра
постер "Будь собой: Неизвестная история Алис Ги-Блаше"
Be Natural: The Untold Story of Alice Guy-Blaché
единственный сеанс завтра
постер "В тихом омуте"
В тихом омуте  английский 
18+
Dark Lies the Island
единственный сеанс сегодня
постер "Варда глазами Аньес"
Варда глазами Аньес  французский 
16+
Varda par Agnès
единственный сеанс через 4 дня
постер "Венецианский детектив"
Венеци­анский детектив  итальянский 
12+
Finché c'è Prosecco c'è speranza
единственный сеанс через 4 дня
Alone Together
ближайший сеанс завтра
постер "Воспоминания об убийстве"
Salinui chueok
ближайший сеанс завтра
постер "Выживут только любовники"
Выживут только любовники  английский 
16+
Only Lovers Left Alive
ближайший сеанс сегодня
постер "Героические лузеры"
Герои­ческие лузеры  испанский 
18+
La odisea de los giles
ближайший сеанс завтра
постер "Гнездо"
Гнездо  английский 
18+
The Nest
ближайший сеанс сегодня
постер "Голда"
Голда  иврит 
16+
 новый
Golda
ближайший сеанс сегодня
постер "Голова-ластик"
Голова-ластик  английский 
16+
Eraserhead
ближайший сеанс послезавтра
постер "Довод"
Довод  английский 
16+
Tenet
ближайший сеанс сегодня
постер "Дом, который построил Джек"
Дом, который построил Джек  английский 
18+
The House That Jack Built
ближайший сеанс сегодня
постер "Женщина, которая убежала"
Женщина, которая убежала  корейский 
18+
Domangchin yeoja
ближайший сеанс завтра
постер "Комната"
Комната  английский 
18+
Room
единственный сеанс через 3 дня
постер "Матиас и Максим"
Матиас и Максим  французский 
18+
Matthias et Maxime
единственный сеанс через 3 дня
постер "Мечтатели"
Мечтатели  английский 
18+
The Dreamers
единственный сеанс через 4 дня
My Mexican Bretzel
ближайший сеанс завтра
постер "Мулан"
Мулан  английский 
6+
Mulan
ближайший сеанс сегодня
постер "Неизвестная Италия. Матера – город из камня"
Mathera
ближайший сеанс завтра
постер "Никогда редко иногда всегда"
Никогда редко иногда всегда  английский 
16+
Never Rarely Sometimes Always
ближайший сеанс сегодня
постер "О бесконечности"
О беско­неч­ности  шведский 
16+
Om det oändliga
ближайший сеанс завтра
постер "Основатель"
The Founder
ближайший сеанс завтра
постер "Переводчики"
Переводчики  французский 
16+
Les traducteurs
ближайший сеанс завтра
постер "Поезд в Пусан 2: Полуостров"
Peninsula
ближайший сеанс сегодня
постер "После. Глава 2"
После. Глава 2  английский 
16+
After We Collided
ближайший сеанс сегодня
единственный сеанс завтра
постер "Проект «Самоизоляция»"
Проект «Само­изо­ляция»  английский 
16+
Spaceship Earth
ближайший сеанс через 3 дня
постер "Рюити Сакамото: async в Park Avenue Armory"
Ryuichi Sakamoto: async at The Park Avenue Armory
ближайший сеанс сегодня
постер "Рюити Сакамото: Кода"
Рюити Сакамото: Кода  японский 
16+
Ryuichi Sakamoto: Coda
ближайший сеанс завтра
постер "С широко закрытыми глазами"
С широко закрытыми глазами  английский 
16+
Eyes Wide Shut
ближайший сеанс сегодня
постер "Самый жестокий год"
Самый жестокий год  английский 
16+
A Most Violent Year
ближайший сеанс завтра
постер "Сделано в Италии."
Сделано в Италии.  итальянский 
16+
Made in Italy.
ближайший сеанс сегодня
постер "Твин Пикс: Сквозь огонь"
Твин Пикс: Сквозь огонь  английский 
18+
Twin Peaks: Fire Walk with Me
ближайший сеанс завтра
постер "Тесла"
Тесла  английский 
12+
Tesla
ближайший сеанс завтра
постер "Ундина"
Ундина  немецкий 
16+
Undine
ближайший сеанс сегодня
Фантазёры 
16+
 новый
Ricchi di fantasia
ближайший сеанс через 5 дней
постер "Форрест Гамп"
Форрест Гамп  английский 
12+
Forrest Gump
единственный сеанс завтра
La région centrale
ближайший сеанс послезавтра
постер "Шоссе в никуда"
Шоссе в никуда  английский 
18+
Lost Highway
ближайший сеанс сегодня