Добро пожаловать на SubsCity! :)
Это удобное и всегда актуальное расписание показа фильмов на языке оригинала (с русскими субтитрами) в кинотеатрах Москвы и Санкт-Петербурга.
Билеты на выбранные сеансы вы можете купить онлайн с помощью сервиса Касса.Рамблер.
Подписывайтесь на нас в ВКонтакте и Telegram и не пропустите ни одного нового фильма в кино на языке оригинала!

Фильмы на языке оригинала с русскими субтитрами (Москва)

постер "Амели"
Амели 
12+
Le fabuleux destin d'Amelie Poulain
ближайший сеанс завтра
постер "Аффект"
Аффект  английский 
18+
Surge
ближайший сеанс сегодня
постер "Великая красота"
Великая красота  итальянский 
18+
La grande bellezza
единственный сеанс завтра
постер "Венецианский детектив"
Венеци­анский детектив  итальянский 
12+
Finché c'è Prosecco c'è speranza
единственный сеанс через 5 дней
постер "Выбор Фредерика Фитцелла"
Выбор Фредерика Фитцелла  английский 
18+
The Education of Frederick Fitzell
ближайший сеанс сегодня
постер "Выживут только любовники"
Выживут только любовники  английский 
16+
Only Lovers Left Alive
ближайший сеанс сегодня
постер "Голова-ластик"
Голова-ластик  английский 
16+
Eraserhead
ближайший сеанс сегодня
постер "Дореми: В поисках волшебства"
Majo minarai wo sagashite
ближайший сеанс завтра
постер "Душа"
Душа  английский 
6+
Soul
ближайший сеанс сегодня
постер "Еще по одной"
Еще по одной  датский 
18+
Druk
ближайший сеанс послезавтра
постер "Жвалы"
Жвалы  французский 
16+
Mandibules
ближайший сеанс послезавтра
постер "Женщина"
Женщина 
16+
Woman
единственный сеанс завтра
постер "Заклятие 3: По воле дьявола"
Заклятие 3: По воле дьявола  английский 
18+
The Conjuring: The Devil Made Me Do It
ближайший сеанс сегодня
постер "Звук металла"
Звук металла  английский 
18+
Sound of Metal
ближайший сеанс послезавтра
постер "Земля кочевников"
Земля кочев­ников  английский 
16+
Nomadland
ближайший сеанс сегодня
постер "Игра на выживание"
Игра на выживание  английский 
18+
One of These Days
ближайший сеанс сегодня
постер "Итальянские каникулы"
Итальянские каникулы  итальянский 
12+
Odio l’estate
ближайший сеанс сегодня
постер "Круэлла"
Круэлла  английский 
12+
Cruella
ближайший сеанс сегодня
постер "Культовые тусовщики"
Культовые тусовщики  английский 
18+
Creation Stories
ближайший сеанс сегодня
постер "Легенда о пианисте"
La leggenda del pianista sull'oceano
ближайший сеанс сегодня
постер "Лука"
Лука  английский 
6+
Luca
ближайший сеанс сегодня
постер "Любовное настроение"
Любовное настроение  китайский 
16+
Fa yeung nin wa
ближайший сеанс сегодня
Petites danseuses
единственный сеанс через 4 дня
постер "Малхолланд Драйв"
Малхолланд Драйв  английский 
18+
Mullholland Dr.
ближайший сеанс сегодня
постер "Маржела: Своими словами"
Маржела: Своими словами  английский 
16+
Martin Margiela: In His Own Words
ближайший сеанс сегодня
постер "Мейер Лански"
Мейер Лански  английский 
18+
 новый
Lansky
ближайший сеанс послезавтра
постер "Молодость"
Молодость  английский 
18+
Youth
единственный сеанс сегодня
постер "Надежда"
Надежда  норвежский 
18+
Håp
ближайший сеанс сегодня
постер "Новый порядок"
Новый порядок  испанский 
18+
Nuevo orden
ближайший сеанс сегодня
постер "Отец"
Отец  английский 
16+
The Father
ближайший сеанс сегодня
постер "Охота"
Охота  датский 
16+
Jagten
ближайший сеанс послезавтра
постер "Папа за маму"
Папа за маму  итальянский 
12+
 новый
10 giorni senza mamma
ближайший сеанс сегодня
постер "Полночь в Париже"
Полночь в Париже  английский 
16+
Midnight in Paris
ближайший сеанс сегодня
постер "Порочная связь"
Порочная связь  итальянский 
16+
Lacci
единственный сеанс через 3 дня
постер "Пролетая над гнездом кукушки"
One Flew Over the Cuckoo's Nest
ближайший сеанс сегодня
постер "Таксист"
Таксист  английский 
18+
Taxi Driver
ближайший сеанс сегодня
постер "Танцующая в темноте"
Танцующая в темноте  английский 
16+
Dancer in the Dark
ближайший сеанс сегодня
постер "Твин Пикс: Сквозь огонь"
Твин Пикс: Сквозь огонь  английский 
18+
Twin Peaks: Fire Walk with Me
ближайший сеанс послезавтра
постер "Телохранитель жены киллера"
Телохра­нитель жены киллера  английский 
18+
The Hitman's Wife's Bodyguard
ближайший сеанс сегодня
постер "Темный рыцарь"
Темный рыцарь  английский 
16+
The Dark Knight
единственный сеанс завтра
постер "Тихое место 2"
Тихое место 2  английский 
16+
A Quiet Place Part II
ближайший сеанс сегодня
постер "Туве"
Туве  финский 
18+
Tove
ближайший сеанс завтра
постер "Человек, который продал свою кожу"
The Man Who Sold His Skin
ближайший сеанс сегодня
постер "Шоссе в никуда"
Шоссе в никуда  английский 
18+
Lost Highway
ближайший сеанс послезавтра
постер "Шоу ужасов Рокки Хоррора"
The Rocky Horror Picture Show
единственный сеанс через 4 дня