Добро пожаловать на SubsCity! :)
Это удобное и всегда актуальное расписание показа фильмов на языке оригинала (с русскими субтитрами) в кинотеатрах Москвы и Санкт-Петербурга.
Билеты на выбранные сеансы вы можете купить онлайн с помощью сервиса Касса.Рамблер.
Подписывайтесь на нас в ВКонтакте, Telegram и Facebook и не пропустите ни одного нового фильма в кино на языке оригинала!

Фильмы на языке оригинала с русскими субтитрами (Москва)

постер "Italian Best Shorts 2: Любовь в Вечном городе"
единственный сеанс завтра
постер "Ангел"
Ангел  испанский 
16+
El ángel
единственный сеанс через 4 дня
Jia Nian Hua
единственный сеанс через 4 дня
постер "Белый лебедь"
Белый лебедь  норвежский 
16+
Sonja: The White Swan
ближайший сеанс завтра
постер "Власть"
Власть  английский 
18+
Vice
ближайший сеанс завтра
постер "Высшее общество"
Высшее общество  английский 
16+
High Life
ближайший сеанс сегодня
постер "Двуличный любовник"
Двуличный любовник  французский 
18+
L'amant double
ближайший сеанс завтра
постер "Жена"
Жена  английский 
18+
The Wife
единственный сеанс через 4 дня
постер "Зелёная книга"
Зелёная книга  английский 
16+
Green Book
ближайший сеанс завтра
постер "Кладбище домашних животных"
Кладбище домашних животных  английский 
18+
Pet Sematary
ближайший сеанс сегодня
постер "Код Красный"
Код Красный  английский 
18+
Red Joan
ближайший сеанс сегодня
постер "Лабиринты прошлого"
Лабиринты прошлого  испанский 
16+
Todos lo saben
ближайший сеанс через 5 дней
Лимонад 
18+
 новый
Lemonade
единственный сеанс через 4 дня
М 
18+
 новый
M
единственный сеанс завтра
постер "Миа и белый лев"
Миа и белый лев  французский 
6+
Mia et le lion blanc
ближайший сеанс завтра
постер "Микеланджело. Бесконечность"
Michelangelo - Infinito
ближайший сеанс завтра
постер "Наркокурьер"
Нарко­курьер  английский 
18+
The Mule
ближайший сеанс завтра
постер "Настоящее. Совершенное."
Present.Perfect.
единственный сеанс завтра
постер "Нежная рука закона"
Нежная рука закона  французский 
16+
En liberté!
ближайший сеанс завтра
постер "Новая подружка"
Новая подружка  французский 
18+
Une nouvelle amie
ближайший сеанс послезавтра
постер "Нуреев. Белый ворон"
Нуреев. Белый ворон  английский 
16+
The White Crow
ближайший сеанс послезавтра
постер "Ограбление по Фрейду"
Ограб­ление по Фрейду  венгерский 
16+
Ruben Brandt, Collector
ближайший сеанс сегодня
постер "Пляжный бездельник"
Пляжный бездельник  английский 
18+
The Beach Bum
ближайший сеанс сегодня
Grâce à Dieu
ближайший сеанс через 5 дней
постер "Полночный бегун"
Полночный бегун  немецкий 
18+
 новый
Der Läufer
единственный сеанс послезавтра
постер "После"
После  английский 
16+
After
ближайший сеанс сегодня
The Aftermath
ближайший сеанс через 5 дней
постер "Почему мы креативны?"
Почему мы креативны?  английский 
16+
Why Are We Creative: The Centipede's Dilemma
ближайший сеанс послезавтра
постер "Прогулка по Риму"
Прогулка по Риму  итальянский 
12+
Una gita a Roma
единственный сеанс послезавтра
постер "РБГ"
РБГ  английский 
18+
 новый
RBG
единственный сеанс завтра
Le mani sulla città
единственный сеанс через 5 дней
постер "Сделано в Италии"
Сделано в Италии  итальянский 
16+
Made in Italy
единственный сеанс через 3 дня
постер "Середина 90х"
Середина 90х  английский 
18+
Mid90s
ближайший сеанс завтра
постер "Синонимы"
Синонимы  французский 
18+
Synonymes
ближайший сеанс через 7 дней
постер "Сирано. Успеть до премьеры"
Сирано. Успеть до премьеры  французский 
12+
Edmond
ближайший сеанс послезавтра
постер "Стажер"
Стажер  итальянский 
16+
Il tuttofare
единственный сеанс через 5 дней
постер "Убежище"
Убежище  французский 
18+
Le refuge
ближайший сеанс завтра
постер "Хеллбой"
Хеллбой  английский 
18+
Hellboy
ближайший сеанс завтра
постер "Шазам!"
Шазам!  английский 
12+
Shazam!
ближайший сеанс завтра
постер "Шедевр"
Шедевр  испанский 
16+
Mi obra maestra
единственный сеанс через 5 дней