Добро пожаловать на SubsCity! :)
Это удобное и всегда актуальное расписание показа фильмов на языке оригинала (с русскими субтитрами) в кинотеатрах Москвы и Санкт-Петербурга.
Билеты на выбранные сеансы вы можете купить онлайн с помощью сервиса Касса.Рамблер.
Подписывайтесь на нас в ВКонтакте, Telegram и Facebook и не пропустите ни одного нового фильма в кино на языке оригинала!

Фильмы на языке оригинала с русскими субтитрами (Москва)

постер "1970: Секс, мода и диско"
1970: Секс, мода и диско  английский 
18+
Antonio Lopez 1970: Sex Fashion Disco
ближайший сеанс сегодня
постер "3 дня с Роми Шнайдер"
3 дня с Роми Шнайдер  немецкий 
16+
3 Tage in Quiberon
ближайший сеанс сегодня
постер "David Bowie это…"
David Bowie это…  английский 
0+
David Bowie Is Happening Now
ближайший сеанс сегодня
постер "My Generation"
My Generation  английский 
16+
My Generation
ближайший сеанс сегодня
постер "Агент Джонни Инглиш 3.0"
Агент Джонни Инглиш 3.0  английский 
12+
Johnny English Strikes Again
ближайший сеанс сегодня
постер "Бои без правил"
Бои без правил  английский 
18+
A Prayer Before Dawn
ближайший сеанс сегодня
постер "Букшоп"
Букшоп  английский 
16+
 новый
The Bookshop
ближайший сеанс завтра
постер "Вики Кристина Барселона"
Vicky Cristina Barcelona
единственный сеанс через 3 дня
постер "Девица"
Девица  английский 
18+
Damsel
ближайший сеанс сегодня
постер "Жаркие летние ночи"
Жаркие летние ночи  английский 
18+
Hot Summer Nights
ближайший сеанс сегодня
постер "Закону тут не место"
Закону тут не место  итальянский 
12+
L'ora legale
ближайший сеанс сегодня
постер "Игрушки для взрослых"
Игрушки для взрослых  английский 
18+
 новый
The Happytime Murders
ближайший сеанс завтра
постер "Из Неаполя с любовью"
Из Неаполя с любовью  итальянский 
12+
Troppo napoletano
единственный сеанс сегодня
постер "Как женить холостяка"
Как женить холостяка  английский 
16+
Destination Wedding
ближайший сеанс сегодня
постер "Красное небо"
Красное небо  тамильский 
16+
 новый
Chekka Chivantha Vaanam
единственный сеанс послезавтра
постер "Криминальное чтиво"
Крими­нальное чтиво  английский 
18+
Pulp Fiction
ближайший сеанс послезавтра
постер "Кусама. Бесконечные миры"
Кусама. Беско­нечные миры  английский 
16+
Kusama: Infinity
ближайший сеанс сегодня
постер "Лондонские поля"
Лондонские поля  английский 
18+
London Fields
ближайший сеанс сегодня
постер "Мария до Каллас"
Мария до Каллас  английский 
16+
Maria by Callas
ближайший сеанс сегодня
постер "Мир принадлежит тебе"
Мир принад­лежит тебе  французский 
18+
Le monde est à toi
единственный сеанс сегодня
постер "Не волнуйся, он далеко не уйдёт"
Don't Worry, He Won't Get Far on Foot
ближайший сеанс сегодня
постер "Опасная игра Слоун"
Опасная игра Слоун  английский 
18+
Miss Sloane
единственный сеанс сегодня
постер "Пойми меня, если сможешь"
Пойми меня, если сможешь  итальянский 
16+
Incompresa
единственный сеанс послезавтра
постер "Простая просьба"
Простая просьба  английский 
18+
A Simple Favor
ближайший сеанс сегодня
постер "Тайна дома с часами"
Тайна дома с часами  английский 
12+
The House with a Clock in its Walls
ближайший сеанс сегодня
постер "Человек, который убил Дон Кихота."
The Man Who Killed Don Quixote
ближайший сеанс сегодня