Добро пожаловать на SubsCity! :)
Это удобное и всегда актуальное расписание показа фильмов на языке оригинала (с русскими субтитрами) в кинотеатрах Москвы и Санкт-Петербурга.
Билеты на выбранные сеансы вы можете купить онлайн с помощью сервиса Касса.Рамблер.
Подписывайтесь на нас в ВКонтакте и Facebook и не пропустите ни одного нового фильма в кино на языке оригинала!

Фильмы на языке оригинала с русскими субтитрами (Москва)

постер "Gimme Danger. История Игги и The Stooges"
Gimme Danger
ближайший сеанс сегодня
постер "Американская пастораль"
Амери­канская пастораль английский
0+
American Pastoral
ближайший сеанс сегодня
постер "Бегущая от реальности"
Бегущая от реаль­ности английский
12+
Complete Unknown
единственный сеанс сегодня
постер "Венецианские львы"
Венеци­анские львы итальянский
16+
Leoni
ближайший сеанс завтра
постер "Вечность"
Вечность французский
16+
Éternité
ближайший сеанс сегодня
постер "Властелин Колец: Братство Кольца"
Властелин Колец: Братство Кольца английский
12+
новый
The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring
ближайший сеанс послезавтра
постер "Властелин Колец: Возвращение короля"
The Lord of the Rings: The Return of the King
ближайший сеанс через 4 дня
постер "Властелин Колец: Две крепости"
Властелин Колец: Две крепости английский
12+
новый
The Lord of the Rings: The Two Towers
ближайший сеанс через 4 дня
постер "Игра в шашки"
Игра в шашки португальский
16+
новый
Jogo de Damas
единственный сеанс через 4 дня
постер "Новогодний корпоратив"
Новогодний корпо­ратив английский
18+
новый
Office Christmas Party
ближайший сеанс завтра
постер "Одиссея"
Одиссея французский
L'odyssée
ближайший сеанс сегодня
постер "Планетариум"
Плане­тариум английский
16+
Planetarium
ближайший сеанс сегодня
постер "Под покровом ночи"
Под покровом ночи английский
18+
новый
Nocturnal Animals
ближайший сеанс завтра
постер "Поезд в Пусан"
Поезд в Пусан корейский
Busanhaeng
ближайший сеанс сегодня
постер "Программа «7 диких историй о превратностях судьбы»"
ближайший сеанс сегодня
постер "Рыбалка без сетей"
Рыбалка без сетей английский
16+
новый
Fishing Without Nets
единственный сеанс сегодня
постер "Святой Георгий"
Святой Георгий португальский
12+
новый
São Jorge
единственный сеанс сегодня
постер "Серое и черное"
Серое и черное португальский
16+
новый
Cinzento e Negro
единственный сеанс через 3 дня
постер "Союзники"
Союзники английский
18+
Allied
ближайший сеанс сегодня
постер "Танцовщица"
Танцовщица французский
16+
La danseuse
единственный сеанс сегодня
постер "Треблинка"
Треблинка португальский
16+
новый
Treblinka
единственный сеанс завтра
постер "Фантастические твари и где они обитают"
Fantastic Beasts and Where to Find Them
ближайший сеанс сегодня